I have to admit that I had a lot of fears before seeing the second part, but when the screening was over, I could breathe easy and say that I really enjoyed this movie.
|
He d’admetre que tenia moltes pors abans de veure la segona part, però quan va acabar la projecció, vaig poder respirar tranquil i dir que vaig gaudir molt d’aquesta pel·lícula.
|
Font: AINA
|
Open holes to breathe, light fires at night.
|
Obrir forats per poder respirar, encendre focs a la nit.
|
Font: MaCoCu
|
For me the most important thing is to be able to live a peaceful and free life.
|
Per mi l’important és poder viure tranquil i en llibertat.
|
Font: MaCoCu
|
In the center of Alt Empordà, with a whole world of possibilities to be calm without crowds and breathe.
|
En el centre de l’Alt Empordà, amb tot un món de possibilitats per a estar tranquil sense aglomeracions i respirar.
|
Font: MaCoCu
|
To breathe, we do all this automatically and it is essential in order to live.
|
Respirar ho fem tots de forma automàtica i és imprescindible per poder viure.
|
Font: MaCoCu
|
Is the power who is jealous of our prosperity, a proper power to govern us?
|
¿És el poder que enveja la nostra prosperitat el poder adequat per a governar-nos?
|
Font: riurau-editors
|
He wanted to drink quietly with the other boatmen and be able to look at them face to face.
|
Volia beure tranquil amb els altres barquers i poder mirar-los cara a cara.
|
Font: Covost2
|
This time we were able to enjoy a quiet and cozy environment, the restaurant l’Arcada de Fares (Garrotxa).
|
Aquesta vegada vam poder gaudir d’un entorn tranquil i acollidor, el restaurant l’Arcada de Fares (Garrotxa).
|
Font: MaCoCu
|
Such a power could not be the gift of a wise people, neither can any power, which needs checking, be from God; yet the provision, which the constitution makes, supposes such a power to exist.
|
Un tal poder no podia ser el do d’un poble prudent, ni cap poder que necessite control pot provenir de Déu; però l’estipulació que fa la constitució suposa que existeix un tal poder.
|
Font: riurau-editors
|
The principles of Quakerism have a direct tendency to make a man the quiet and inoffensive subject of any, and every government which is set over him.
|
Els principis del quaquerisme tenen una tendència directa a convertir l’home en el subjecte tranquil i inofensiu de tots i cada un dels governs que siguen establits sobre ell.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|